Culture

Carnaval of Zoque culture in Ocozocoautla, Chiapas

Protected between hills of great natural wealth and ancient history, there is a mystical valley where year after year tigers, monkeys, the horse, the Muhammad of Cochi; David and the Muhammad reincarnate and comes to the streets to perform a great festival.

The Zoque Carnival festival has its roots in the fusion of pre-Columbian indigenous customs and the carnival tradition brought by the Spaniards during the Conquest. The ancient settlers run the festival in honor of Tajaj Jama (name in language Zoque that means Father Sun), main deity of the natives of the area of Jave Pacuay, old population that lived in the current village of Ocozocoautla. The original pre-Hispanic feast was unified with the carnival tradition of Europe at the arrival of the Spanish conquest , as well as with the religious teachings.

Today, the carnaval celebrations take few days and the village of Coita gets into a real party mood, vivid and colourful. This is another reason why to visit Chiapas in February, the month of carnavals in the whole state!

The original text in Sanish  taken from Llenate de Chiapas

Protegido entre cerros de gran riqueza natural y de milenarias historias, se encuentra un místico valle en donde año con año tigres, monos, el caballo, el Mahoma de Cochi; David y el Mahoma, reencarnan y salen a las calles para realizar una grandiosa festividad.

La festividad del Carnaval Zoque ostenta sus raíces en la fusión de costumbres indígenas precolombinas y la tradición del carnaval traída por los españoles durante la Conquista. Los antiguos pobladores tenían la festividad en honor a Tajaj Jama (nombre en lengua zoque que significa Padre Sol), deidad principal de los nativos del área de Jave Pacuay, antigua población que se encontraba en la actual Ocozocoautla. A la llegada de la conquista española la fiesta original prehispánica se unificó con la tradición carnavalesca de Europa, así también con las enseñanzas religiosas, quedando de esta forma conformada la fiesta.